ç¬¬ä¸€ç« ã€€æ€»åˆ™
  第一æ¡ã€€ä¸ºäº†åŠ å¼ºå¯¹äº§å“è´¨é‡çš„监ç£ç®¡ç†ï¼Œæé«˜äº§å“è´¨é‡æ°´å¹³ï¼Œæ˜Žç¡®äº§å“è´¨é‡è´£ä»»ï¼Œä¿æŠ¤æ¶ˆè´¹è€…çš„åˆæ³•æƒç›Šï¼Œç»´æŠ¤ç¤¾ä¼šç»æµŽç§©åºï¼Œåˆ¶å®šæœ¬æ³•。
  第二æ¡ã€€åœ¨ä¸åŽäººæ°‘共和国境内从事产å“生产ã€é”€å”®æ´»åŠ¨ï¼Œå¿…é¡»éµå®ˆæœ¬æ³•。
ã€€ã€€æœ¬æ³•æ‰€ç§°äº§å“æ˜¯æŒ‡ç»è¿‡åŠ å·¥ã€åˆ¶ä½œï¼Œç”¨äºŽé”€å”®çš„产å“。
  建设工程ä¸é€‚ç”¨æœ¬æ³•è§„å®šï¼›ä½†æ˜¯ï¼Œå»ºè®¾å·¥ç¨‹ä½¿ç”¨çš„å»ºç‘ææ–™ã€å»ºç‘æž„é…ä»¶å’Œè®¾å¤‡ï¼Œå±žäºŽå‰æ¬¾è§„定的产å“范围的,适用本法规定。
  第三æ¡ã€€ç”Ÿäº§è€…ã€é”€å”®è€…应当建立å¥å…¨å†…部产å“è´¨é‡ç®¡ç†åˆ¶åº¦ï¼Œä¸¥æ ¼å®žæ–½å²—ä½è´¨é‡è§„范ã€è´¨é‡è´£ä»»ä»¥åŠç›¸åº”çš„è€ƒæ ¸åŠžæ³•ã€‚
  第四æ¡ã€€ç”Ÿäº§è€…ã€é”€å”®è€…ä¾ç…§æœ¬æ³•规定承担产å“è´¨é‡è´£ä»»ã€‚
  第五æ¡ã€€ç¦æ¢ä¼ªé€ æˆ–è€…å†’ç”¨è®¤è¯æ ‡å¿—ç‰è´¨é‡æ ‡å¿—ï¼›ç¦æ¢ä¼ªé€ 产å“çš„äº§åœ°ï¼Œä¼ªé€ æˆ–è€…å†’ç”¨ä»–äººçš„åŽ‚åã€åŽ‚å€ï¼›ç¦æ¢åœ¨ç”Ÿäº§ã€é”€å”®çš„产å“ä¸æŽºæ‚ã€æŽºå‡ï¼Œä»¥å‡å……真,以次充好。
ã€€ã€€ç¬¬å…æ¡ã€€å›½å®¶é¼“励推行科å¦çš„è´¨é‡ç®¡ç†æ–¹æ³•ï¼Œé‡‡ç”¨å…ˆè¿›çš„ç§‘å¦æŠ€æœ¯ï¼Œé¼“åŠ±ä¼ä¸šäº§å“è´¨é‡è¾¾åˆ°å¹¶ä¸”è¶…è¿‡è¡Œä¸šæ ‡å‡†ã€å›½å®¶æ ‡å‡†å’Œå›½é™…æ ‡å‡†ã€‚
  对产å“è´¨é‡ç®¡ç†å…ˆè¿›å’Œäº§å“è´¨é‡è¾¾åˆ°å›½é™…å…ˆè¿›æ°´å¹³ã€æˆç»©æ˜¾è‘—çš„å•ä½å’Œä¸ªäººï¼Œç»™äºˆå¥–励。
  第七æ¡ã€€å„级人民政府应当把æé«˜äº§å“è´¨é‡çº³å…¥å›½æ°‘ç»æµŽå’Œç¤¾ä¼šå‘å±•è§„åˆ’ï¼ŒåŠ å¼ºå¯¹äº§å“è´¨é‡å·¥ä½œçš„统ç¹è§„划和组织领导,引导ã€ç£ä¿ƒç”Ÿäº§è€…ã€é”€å”®è€…åŠ å¼ºäº§å“è´¨é‡ç®¡ç†ï¼Œæé«˜äº§å“è´¨é‡ï¼Œç»„ç»‡å„æœ‰å…³éƒ¨é—¨ä¾æ³•é‡‡å–æŽªæ–½ï¼Œåˆ¶æ¢äº§å“生产ã€é”€å”®ä¸è¿å本法规定的行为,ä¿éšœæœ¬æ³•的施行。
  第八æ¡ã€€å›½åŠ¡é™¢å¸‚åœºç›‘ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨ä¸»ç®¡å…¨å›½äº§å“è´¨é‡ç›‘ç£å·¥ä½œã€‚国务院有关部门在å„自的èŒè´£èŒƒå›´å†…负责产å“è´¨é‡ç›‘ç£å·¥ä½œã€‚
  县级以上地方市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨ä¸»ç®¡æœ¬è¡Œæ”¿åŒºåŸŸå†…的产å“è´¨é‡ç›‘ç£å·¥ä½œã€‚县级以上地方人民政府有关部门在å„自的èŒè´£èŒƒå›´å†…负责产å“è´¨é‡ç›‘ç£å·¥ä½œã€‚
  法律对产å“è´¨é‡çš„监ç£éƒ¨é—¨å¦æœ‰è§„定的,ä¾ç…§æœ‰å…³æ³•律的规定执行。
ã€€ã€€ç¬¬ä¹æ¡ã€€å„级人民政府工作人员和其他国家机关工作人员ä¸å¾—æ»¥ç”¨èŒæƒã€çŽ©å¿½èŒå®ˆæˆ–者徇ç§èˆžå¼Šï¼ŒåŒ…åº‡ã€æ”¾çºµæœ¬åœ°åŒºã€æœ¬ç³»ç»Ÿå‘生的产å“生产ã€é”€å”®ä¸è¿åæœ¬æ³•è§„å®šçš„è¡Œä¸ºï¼Œæˆ–è€…é˜»æŒ ã€å¹²é¢„便³•对产å“生产ã€é”€å”®ä¸è¿å本法规定的行为进行查处。
  å„çº§åœ°æ–¹äººæ°‘æ”¿åºœå’Œå…¶ä»–å›½å®¶æœºå…³æœ‰åŒ…åº‡ã€æ”¾çºµäº§å“生产ã€é”€å”®ä¸è¿åæœ¬æ³•è§„å®šçš„è¡Œä¸ºçš„ï¼Œä¾æ³•追究其主è¦è´Ÿè´£äººçš„æ³•律责任。
ã€€ã€€ç¬¬åæ¡ã€€ä»»ä½•å•ä½å’Œä¸ªäººæœ‰æƒå¯¹è¿å本法规定的行为,å‘市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨æˆ–者其他有关部门检举。
  市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨å’Œæœ‰å…³éƒ¨é—¨åº”当为检举人ä¿å¯†ï¼Œå¹¶æŒ‰ç…§çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府的规定给予奖励。
  第å一æ¡ã€€ä»»ä½•å•ä½å’Œä¸ªäººä¸å¾—æŽ’æ–¥éžæœ¬åœ°åŒºæˆ–è€…éžæœ¬ç³»ç»Ÿä¼ä¸šç”Ÿäº§çš„è´¨é‡åˆæ ¼äº§å“è¿›å…¥æœ¬åœ°åŒºã€æœ¬ç³»ç»Ÿã€‚
ç¬¬äºŒç« ã€€äº§å“è´¨é‡çš„监ç£
  第å二æ¡ã€€äº§å“è´¨é‡åº”å½“æ£€éªŒåˆæ ¼ï¼Œä¸å¾—以ä¸åˆæ ¼äº§å“å†’å……åˆæ ¼äº§å“。
  第å三æ¡ã€€å¯èƒ½å±åŠäººä½“å¥åº·å’Œäººèº«ã€è´¢äº§å®‰å…¨çš„工业产å“,必须符åˆä¿éšœäººä½“å¥åº·å’Œäººèº«ã€è´¢äº§å®‰å…¨çš„å›½å®¶æ ‡å‡†ã€è¡Œä¸šæ ‡å‡†ï¼›æœªåˆ¶å®šå›½å®¶æ ‡å‡†ã€è¡Œä¸šæ ‡å‡†çš„,必须符åˆä¿éšœäººä½“å¥åº·å’Œäººèº«ã€è´¢äº§å®‰å…¨çš„è¦æ±‚。
ã€€ã€€ç¦æ¢ç”Ÿäº§ã€é”€å”®ä¸ç¬¦åˆä¿éšœäººä½“å¥åº·å’Œäººèº«ã€è´¢äº§å®‰å…¨çš„æ ‡å‡†å’Œè¦æ±‚的工业产å“。具体管ç†åŠžæ³•ç”±å›½åŠ¡é™¢è§„å®šã€‚
  第åå››æ¡ã€€å›½å®¶æ ¹æ®å›½é™…通用的质é‡ç®¡ç†æ ‡å‡†ï¼ŒæŽ¨è¡Œä¼ä¸šè´¨é‡ä½“系认è¯åˆ¶åº¦ã€‚ä¼ä¸šæ ¹æ®è‡ªæ„¿åŽŸåˆ™å¯ä»¥å‘国务院市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨è®¤å¯çš„æˆ–者国务院市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨æŽˆæƒçš„部门认å¯çš„è®¤è¯æœºæž„申请ä¼ä¸šè´¨é‡ä½“系认è¯ã€‚ç»è®¤è¯åˆæ ¼çš„ï¼Œç”±è®¤è¯æœºæž„é¢å‘ä¼ä¸šè´¨é‡ä½“系认è¯è¯ä¹¦ã€‚
  国家å‚ç…§å›½é™…å…ˆè¿›çš„äº§å“æ ‡å‡†å’ŒæŠ€æœ¯è¦æ±‚,推行产å“è´¨é‡è®¤è¯åˆ¶åº¦ã€‚ä¼ä¸šæ ¹æ®è‡ªæ„¿åŽŸåˆ™å¯ä»¥å‘国务院市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨è®¤å¯çš„æˆ–者国务院市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨æŽˆæƒçš„部门认å¯çš„è®¤è¯æœºæž„申请产å“è´¨é‡è®¤è¯ã€‚ç»è®¤è¯åˆæ ¼çš„ï¼Œç”±è®¤è¯æœºæž„é¢å‘产å“è´¨é‡è®¤è¯è¯ä¹¦ï¼Œå‡†è®¸ä¼ä¸šåœ¨äº§å“或者其包装上使用产å“è´¨é‡è®¤è¯æ ‡å¿—。
  第å五æ¡ã€€å›½å®¶å¯¹äº§å“è´¨é‡å®žè¡Œä»¥æŠ½æŸ¥ä¸ºä¸»è¦æ–¹å¼çš„ç›‘ç£æ£€æŸ¥åˆ¶åº¦ï¼Œå¯¹å¯èƒ½å±åŠäººä½“å¥åº·å’Œäººèº«ã€è´¢äº§å®‰å…¨çš„产å“,影å“国计民生的é‡è¦å·¥ä¸šäº§å“ä»¥åŠæ¶ˆè´¹è€…ã€æœ‰å…³ç»„ç»‡åæ˜ 有质é‡é—®é¢˜çš„产å“è¿›è¡ŒæŠ½æŸ¥ã€‚æŠ½æŸ¥çš„æ ·å“应当在市场上或者ä¼ä¸šæˆå“仓库内的待销产å“ä¸éšæœºæŠ½å–ã€‚ç›‘ç£æŠ½æŸ¥å·¥ä½œç”±å›½åŠ¡é™¢å¸‚åœºç›‘ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨è§„划和组织。县级以上地方市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨åœ¨æœ¬è¡Œæ”¿åŒºåŸŸå†…也å¯ä»¥ç»„ç»‡ç›‘ç£æŠ½æŸ¥ã€‚æ³•å¾‹å¯¹äº§å“è´¨é‡çš„ç›‘ç£æ£€æŸ¥å¦æœ‰è§„定的,ä¾ç…§æœ‰å…³æ³•律的规定执行。
ã€€ã€€å›½å®¶ç›‘ç£æŠ½æŸ¥çš„äº§å“,地方ä¸å¾—å¦è¡Œé‡å¤æŠ½æŸ¥ï¼›ä¸Šçº§ç›‘ç£æŠ½æŸ¥çš„äº§å“,下级ä¸å¾—å¦è¡Œé‡å¤æŠ½æŸ¥ã€‚
ã€€ã€€æ ¹æ®ç›‘ç£æŠ½æŸ¥çš„éœ€è¦ï¼Œå¯ä»¥å¯¹äº§å“è¿›è¡Œæ£€éªŒã€‚æ£€éªŒæŠ½å–æ ·å“的数é‡ä¸å¾—超过检验的åˆç†éœ€è¦ï¼Œå¹¶ä¸å¾—å‘è¢«æ£€æŸ¥äººæ”¶å–æ£€éªŒè´¹ç”¨ã€‚ç›‘ç£æŠ½æŸ¥æ‰€éœ€æ£€éªŒè´¹ç”¨æŒ‰ç…§å›½åŠ¡é™¢è§„å®šåˆ—æ”¯ã€‚
  生产者ã€é”€å”®è€…对抽查检验的结果有异议的,å¯ä»¥è‡ªæ”¶åˆ°æ£€éªŒç»“果之日起å五日内å‘å®žæ–½ç›‘ç£æŠ½æŸ¥çš„å¸‚åœºç›‘ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨æˆ–者其上级市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨ç”³è¯·å¤æ£€ï¼Œç”±å—ç†å¤æ£€çš„市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨ä½œå‡ºå¤æ£€ç»“论。
  第åå…æ¡ã€€å¯¹ä¾æ³•进行的产å“è´¨é‡ç›‘ç£æ£€æŸ¥ï¼Œç”Ÿäº§è€…ã€é”€å”®è€…ä¸å¾—æ‹’ç»ã€‚
  第å七æ¡ã€€ä¾ç…§æœ¬æ³•è§„å®šè¿›è¡Œç›‘ç£æŠ½æŸ¥çš„äº§å“è´¨é‡ä¸åˆæ ¼çš„ï¼Œç”±å®žæ–½ç›‘ç£æŠ½æŸ¥çš„å¸‚åœºç›‘ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨è´£ä»¤å…¶ç”Ÿäº§è€…ã€é”€å”®è€…陿œŸæ”¹æ£ã€‚é€¾æœŸä¸æ”¹æ£çš„,由çœçº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨äºˆä»¥å…¬å‘Šï¼›å…¬å‘ŠåŽç»å¤æŸ¥ä»ä¸åˆæ ¼çš„,责令åœä¸šï¼Œé™æœŸæ•´é¡¿ï¼›æ•´é¡¿æœŸæ»¡åŽç»å¤æŸ¥äº§å“è´¨é‡ä»ä¸åˆæ ¼çš„,åŠé”€è¥ä¸šæ‰§ç…§ã€‚
ã€€ã€€ç›‘ç£æŠ½æŸ¥çš„äº§å“æœ‰ä¸¥é‡è´¨é‡é—®é¢˜çš„,ä¾ç…§æœ¬æ³•ç¬¬äº”ç« çš„æœ‰å…³è§„å®šå¤„ç½šã€‚
  第åå…«æ¡ã€€åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šå¸‚åœºç›‘ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨æ ¹æ®å·²ç»å–å¾—çš„è¿æ³•å«Œç–‘è¯æ®æˆ–者举报,对涉嫌è¿å本法规定的行为进行查处时,å¯ä»¥è¡Œä½¿ä¸‹åˆ—èŒæƒï¼š
  (一)对当事人涉嫌从事è¿å本法的生产ã€é”€å”®æ´»åŠ¨çš„åœºæ‰€å®žæ–½çŽ°åœºæ£€æŸ¥ï¼›
  (二)å‘当事人的法定代表人ã€ä¸»è¦è´Ÿè´£äººå’Œå…¶ä»–有关人员调查ã€äº†è§£ä¸Žæ¶‰å«Œä»Žäº‹è¿å本法的生产ã€é”€å”®æ´»åŠ¨æœ‰å…³çš„æƒ…å†µï¼›
  (三)查阅ã€å¤åˆ¶å½“事人有关的åˆåŒã€å‘票ã€å¸ç°¿ä»¥åŠå…¶ä»–有关资料;
ã€€ã€€ï¼ˆå››ï¼‰å¯¹æœ‰æ ¹æ®è®¤ä¸ºä¸ç¬¦åˆä¿éšœäººä½“å¥åº·å’Œäººèº«ã€è´¢äº§å®‰å…¨çš„å›½å®¶æ ‡å‡†ã€è¡Œä¸šæ ‡å‡†çš„äº§å“æˆ–者有其他严é‡è´¨é‡é—®é¢˜çš„产å“,以åŠç›´æŽ¥ç”¨äºŽç”Ÿäº§ã€é”€å”®è¯¥é¡¹äº§å“çš„åŽŸè¾…ææ–™ã€åŒ…装物ã€ç”Ÿäº§å·¥å…·ï¼Œäºˆä»¥æŸ¥å°æˆ–者扣押。
  第å乿¡ã€€äº§å“è´¨é‡æ£€éªŒæœºæž„必须具备相应的检测æ¡ä»¶å’Œèƒ½åŠ›ï¼Œç»çœçº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨æˆ–者其授æƒçš„éƒ¨é—¨è€ƒæ ¸åˆæ ¼åŽï¼Œæ–¹å¯æ‰¿æ‹…产å“è´¨é‡æ£€éªŒå·¥ä½œã€‚法律ã€è¡Œæ”¿æ³•规对产å“è´¨é‡æ£€éªŒæœºæž„妿œ‰è§„定的,ä¾ç…§æœ‰å…³æ³•律ã€è¡Œæ”¿æ³•规的规定执行。
ã€€ã€€ç¬¬äºŒåæ¡ã€€ä»Žäº‹äº§å“è´¨é‡æ£€éªŒã€è®¤è¯çš„社会ä¸ä»‹æœºæž„å¿…é¡»ä¾æ³•设立,ä¸å¾—与行政机关和其他国家机关å˜åœ¨éš¶å±žå…³ç³»æˆ–者其他利益关系。
  第二å一æ¡ã€€äº§å“è´¨é‡æ£€éªŒæœºæž„ã€è®¤è¯æœºæž„å¿…é¡»ä¾æ³•æŒ‰ç…§æœ‰å…³æ ‡å‡†ï¼Œå®¢è§‚ã€å…¬æ£åœ°å‡ºå…·æ£€éªŒç»“果或者认è¯è¯æ˜Žã€‚
  产å“è´¨é‡è®¤è¯æœºæž„应当ä¾ç…§å›½å®¶è§„å®šå¯¹å‡†è®¸ä½¿ç”¨è®¤è¯æ ‡å¿—的产å“进行认è¯åŽçš„跟踪检查;对ä¸ç¬¦åˆè®¤è¯æ ‡å‡†è€Œä½¿ç”¨è®¤è¯æ ‡å¿—çš„ï¼Œè¦æ±‚其改æ£ï¼›æƒ…节严é‡çš„ï¼Œå–æ¶ˆå…¶ä½¿ç”¨è®¤è¯æ ‡å¿—çš„èµ„æ ¼ã€‚
  第二å二æ¡ã€€æ¶ˆè´¹è€…有æƒå°±äº§å“è´¨é‡é—®é¢˜ï¼Œå‘产å“的生产者ã€é”€å”®è€…查询;å‘市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨åŠæœ‰å…³éƒ¨é—¨ç”³è¯‰ï¼ŒæŽ¥å—申诉的部门应当负责处ç†ã€‚
  第二å三æ¡ã€€ä¿æŠ¤æ¶ˆè´¹è€…æƒç›Šçš„社会组织å¯ä»¥å°±æ¶ˆè´¹è€…åæ˜ 的产å“è´¨é‡é—®é¢˜å»ºè®®æœ‰å…³éƒ¨é—¨è´Ÿè´£å¤„ç†ï¼Œæ”¯æŒæ¶ˆè´¹è€…å¯¹å› äº§å“è´¨é‡é€ æˆçš„æŸå®³å‘人民法院起诉。
  第二åå››æ¡ã€€å›½åŠ¡é™¢å’Œçœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府的市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨åº”当定期å‘å¸ƒå…¶ç›‘ç£æŠ½æŸ¥çš„äº§å“的质é‡çŠ¶å†µå…¬å‘Šã€‚
  第二å五æ¡ã€€å¸‚场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨æˆ–者其他国家机关以åŠäº§å“è´¨é‡æ£€éªŒæœºæž„ä¸å¾—å‘社会推è生产者的产å“ï¼›ä¸å¾—以对产å“进行监制ã€ç›‘é”€ç‰æ–¹å¼å‚与产å“ç»è¥æ´»åŠ¨ã€‚
ç¬¬ä¸‰ç« ã€€ç”Ÿäº§è€…ã€é”€å”®è€…的产å“è´¨é‡è´£ä»»å’Œä¹‰åŠ¡
第一节 生产者的产å“è´¨é‡è´£ä»»å’Œä¹‰åŠ¡
  第二åå…æ¡ã€€ç”Ÿäº§è€…应当对其生产的产å“è´¨é‡è´Ÿè´£ã€‚
  产å“è´¨é‡åº”当符åˆä¸‹åˆ—è¦æ±‚:
  (一)ä¸å˜åœ¨å±åŠäººèº«ã€è´¢äº§å®‰å…¨çš„ä¸åˆç†çš„å±é™©ï¼Œæœ‰ä¿éšœäººä½“å¥åº·å’Œäººèº«ã€è´¢äº§å®‰å…¨çš„å›½å®¶æ ‡å‡†ã€è¡Œä¸šæ ‡å‡†çš„,应当符åˆè¯¥æ ‡å‡†ï¼›
  (二)具备产å“应当具备的使用性能,但是,对产å“å˜åœ¨ä½¿ç”¨æ€§èƒ½çš„瑕疵作出说明的除外;
  (三)符åˆåœ¨äº§å“æˆ–è€…å…¶åŒ…è£…ä¸Šæ³¨æ˜Žé‡‡ç”¨çš„äº§å“æ ‡å‡†ï¼Œç¬¦åˆä»¥äº§å“说明ã€å®žç‰©æ ·å“ç‰æ–¹å¼è¡¨æ˜Žçš„è´¨é‡çŠ¶å†µã€‚
  第二å七æ¡ã€€äº§å“æˆ–è€…å…¶åŒ…è£…ä¸Šçš„æ ‡è¯†å¿…é¡»çœŸå®žï¼Œå¹¶ç¬¦åˆä¸‹åˆ—è¦æ±‚:
  (一)有产å“è´¨é‡æ£€éªŒåˆæ ¼è¯æ˜Žï¼›
ã€€ã€€ï¼ˆäºŒï¼‰æœ‰ä¸æ–‡æ ‡æ˜Žçš„产å“åç§°ã€ç”Ÿäº§åŽ‚åŽ‚å和厂å€ï¼›
ã€€ã€€ï¼ˆä¸‰ï¼‰æ ¹æ®äº§å“çš„ç‰¹ç‚¹å’Œä½¿ç”¨è¦æ±‚ï¼Œéœ€è¦æ ‡æ˜Žäº§å“è§„æ ¼ã€ç‰çº§ã€æ‰€å«ä¸»è¦æˆä»½çš„åç§°å’Œå«é‡çš„ï¼Œç”¨ä¸æ–‡ç›¸åº”äºˆä»¥æ ‡æ˜Žï¼›éœ€è¦äº‹å…ˆè®©æ¶ˆè´¹è€…çŸ¥æ™“çš„ï¼Œåº”å½“åœ¨å¤–åŒ…è£…ä¸Šæ ‡æ˜Žï¼Œæˆ–è€…é¢„å…ˆå‘æ¶ˆè´¹è€…æä¾›æœ‰å…³èµ„料;
ã€€ã€€ï¼ˆå››ï¼‰é™æœŸä½¿ç”¨çš„产å“,应当在显著ä½ç½®æ¸…æ™°åœ°æ ‡æ˜Žç”Ÿäº§æ—¥æœŸå’Œå®‰å…¨ä½¿ç”¨æœŸæˆ–è€…å¤±æ•ˆæ—¥æœŸï¼›
  (五)使用ä¸å½“ï¼Œå®¹æ˜“é€ æˆäº§å“本身æŸå或者å¯èƒ½å±åŠäººèº«ã€è´¢äº§å®‰å…¨çš„产å“,应当有è¦ç¤ºæ ‡å¿—æˆ–è€…ä¸æ–‡è¦ç¤ºè¯´æ˜Žã€‚
  裸装的食å“å’Œå…¶ä»–æ ¹æ®äº§å“çš„ç‰¹ç‚¹éš¾ä»¥é™„åŠ æ ‡è¯†çš„è£¸è£…äº§å“,å¯ä»¥ä¸é™„åŠ äº§å“æ ‡è¯†ã€‚
  第二åå…«æ¡ã€€æ˜“ç¢Žã€æ˜“ç‡ƒã€æ˜“çˆ†ã€æœ‰æ¯’ã€æœ‰è…èš€æ€§ã€æœ‰æ”¾å°„性ç‰å±é™©ç‰©å“以åŠå‚¨è¿ä¸ä¸èƒ½å€’ç½®å’Œå…¶ä»–æœ‰ç‰¹æ®Šè¦æ±‚的产å“,其包装质é‡å¿…须符åˆç›¸åº”è¦æ±‚,ä¾ç…§å›½å®¶æœ‰å…³è§„定作出è¦ç¤ºæ ‡å¿—æˆ–è€…ä¸æ–‡è¦ç¤ºè¯´æ˜Žï¼Œæ ‡æ˜Žå‚¨è¿æ³¨æ„事项。
  第二å乿¡ã€€ç”Ÿäº§è€…ä¸å¾—生产国家明令淘汰的产å“。
ã€€ã€€ç¬¬ä¸‰åæ¡ã€€ç”Ÿäº§è€…ä¸å¾—ä¼ªé€ äº§åœ°ï¼Œä¸å¾—ä¼ªé€ æˆ–è€…å†’ç”¨ä»–äººçš„åŽ‚åã€åŽ‚å€ã€‚
  第三å一æ¡ã€€ç”Ÿäº§è€…ä¸å¾—ä¼ªé€ æˆ–è€…å†’ç”¨è®¤è¯æ ‡å¿—ç‰è´¨é‡æ ‡å¿—。
  第三å二æ¡ã€€ç”Ÿäº§è€…生产产å“,ä¸å¾—掺æ‚ã€æŽºå‡ï¼Œä¸å¾—以å‡å……真ã€ä»¥æ¬¡å……好,ä¸å¾—以ä¸åˆæ ¼äº§å“å†’å……åˆæ ¼äº§å“。
第二节 销售者的产å“è´¨é‡è´£ä»»å’Œä¹‰åŠ¡
  第三å三æ¡ã€€é”€å”®è€…应当建立并执行进货检查验收制度,验明产å“åˆæ ¼è¯æ˜Žå’Œå…¶ä»–æ ‡è¯†ã€‚
  第三åå››æ¡ã€€é”€å”®è€…åº”å½“é‡‡å–æŽªæ–½ï¼Œä¿æŒé”€å”®äº§å“的质é‡ã€‚
  第三å五æ¡ã€€é”€å”®è€…ä¸å¾—é”€å”®å›½å®¶æ˜Žä»¤æ·˜æ±°å¹¶åœæ¢é”€å”®çš„产å“和失效ã€å˜è´¨çš„产å“。
  第三åå…æ¡ã€€é”€å”®è€…销售的产å“çš„æ ‡è¯†åº”å½“ç¬¦åˆæœ¬æ³•第二å七æ¡çš„规定。
  第三å七æ¡ã€€é”€å”®è€…ä¸å¾—ä¼ªé€ äº§åœ°ï¼Œä¸å¾—ä¼ªé€ æˆ–è€…å†’ç”¨ä»–äººçš„åŽ‚åã€åŽ‚å€ã€‚
  第三åå…«æ¡ã€€é”€å”®è€…ä¸å¾—ä¼ªé€ æˆ–è€…å†’ç”¨è®¤è¯æ ‡å¿—ç‰è´¨é‡æ ‡å¿—。
  第三å乿¡ã€€é”€å”®è€…销售产å“,ä¸å¾—掺æ‚ã€æŽºå‡ï¼Œä¸å¾—以å‡å……真ã€ä»¥æ¬¡å……好,ä¸å¾—以ä¸åˆæ ¼äº§å“å†’å……åˆæ ¼äº§å“。
ç¬¬å››ç« ã€€æŸå®³èµ”å¿
ã€€ã€€ç¬¬å››åæ¡ã€€å”®å‡ºçš„äº§å“æœ‰ä¸‹åˆ—情形之一的,销售者应当负责修ç†ã€æ›´æ¢ã€é€€è´§ï¼›ç»™è´ä¹°äº§å“çš„æ¶ˆè´¹è€…é€ æˆæŸå¤±çš„ï¼Œé”€å”®è€…åº”å½“èµ”å¿æŸå¤±ï¼š
  (一)ä¸å…·å¤‡äº§å“应当具备的使用性能而事先未作说明的;
  (二)ä¸ç¬¦åˆåœ¨äº§å“æˆ–è€…å…¶åŒ…è£…ä¸Šæ³¨æ˜Žé‡‡ç”¨çš„äº§å“æ ‡å‡†çš„ï¼›
  (三)ä¸ç¬¦åˆä»¥äº§å“说明ã€å®žç‰©æ ·å“ç‰æ–¹å¼è¡¨æ˜Žçš„è´¨é‡çŠ¶å†µçš„ã€‚
  销售者ä¾ç…§å‰æ¬¾è§„定负责修ç†ã€æ›´æ¢ã€é€€è´§ã€èµ”å¿æŸå¤±åŽï¼Œå±žäºŽç”Ÿäº§è€…的责任或者属于å‘销售者æä¾›äº§å“的其他销售者(以下简称供货者)的责任的,销售者有æƒå‘生产者ã€ä¾›è´§è€…追å¿ã€‚
  销售者未按照第一款规定给予修ç†ã€æ›´æ¢ã€é€€è´§æˆ–è€…èµ”å¿æŸå¤±çš„,由市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨è´£ä»¤æ”¹æ£ã€‚
  生产者之间,销售者之间,生产者与销售者之间订立的买å–åˆåŒã€æ‰¿æ½åˆåŒæœ‰ä¸åŒçº¦å®šçš„,åˆåŒå½“事人按照åˆåŒçº¦å®šæ‰§è¡Œã€‚
  第四å一æ¡ã€€å› 产å“å˜åœ¨ç¼ºé™·é€ æˆäººèº«ã€ç¼ºé™·äº§å“以外的其他财产(以下简称他人财产)æŸå®³çš„,生产者应当承担赔å¿è´£ä»»ã€‚
ã€€ã€€ç”Ÿäº§è€…èƒ½å¤Ÿè¯æ˜Žæœ‰ä¸‹åˆ—æƒ…å½¢ä¹‹ä¸€çš„ï¼Œä¸æ‰¿æ‹…èµ”å¿è´£ä»»ï¼š
ã€€ã€€ï¼ˆä¸€ï¼‰æœªå°†äº§å“æŠ•å…¥æµé€šçš„ï¼›
ã€€ã€€ï¼ˆäºŒï¼‰äº§å“æŠ•å…¥æµé€šæ—¶ï¼Œå¼•èµ·æŸå®³çš„缺陷尚ä¸å˜åœ¨çš„ï¼›
ã€€ã€€ï¼ˆä¸‰ï¼‰å°†äº§å“æŠ•å…¥æµé€šæ—¶çš„ç§‘å¦æŠ€æœ¯æ°´å¹³å°šä¸èƒ½å‘现缺陷的å˜åœ¨çš„。
  第四å二æ¡ã€€ç”±äºŽé”€å”®è€…的过错使产å“å˜åœ¨ç¼ºé™·ï¼Œé€ æˆäººèº«ã€ä»–人财产æŸå®³çš„,销售者应当承担赔å¿è´£ä»»ã€‚
  销售者ä¸èƒ½æŒ‡æ˜Žç¼ºé™·äº§å“的生产者也ä¸èƒ½æŒ‡æ˜Žç¼ºé™·äº§å“的供货者的,销售者应当承担赔å¿è´£ä»»ã€‚
  第四å三æ¡ã€€å› 产å“å˜åœ¨ç¼ºé™·é€ æˆäººèº«ã€ä»–人财产æŸå®³çš„,å—害人å¯ä»¥å‘产å“çš„ç”Ÿäº§è€…è¦æ±‚èµ”å¿ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥å‘产å“çš„é”€å”®è€…è¦æ±‚èµ”å¿ã€‚属于产å“的生产者的责任,产å“的销售者赔å¿çš„,产å“的销售者有æƒå‘产å“的生产者追å¿ã€‚属于产å“的销售者的责任,产å“的生产者赔å¿çš„,产å“的生产者有æƒå‘产å“的销售者追å¿ã€‚
  第四åå››æ¡ã€€å› 产å“å˜åœ¨ç¼ºé™·é€ æˆå—害人人身伤害的,侵害人应当赔å¿åŒ»ç–—è´¹ã€æ²»ç–—期间的护ç†è´¹ã€å› 误工å‡å°‘的收入ç‰è´¹ç”¨ï¼›é€ æˆæ®‹ç–¾çš„,还应当支付残疾者生活自助具费ã€ç”Ÿæ´»è¡¥åŠ©è´¹ã€æ®‹ç–¾èµ”å¿é‡‘以åŠç”±å…¶æ‰¶å…»çš„人所必需的生活费ç‰è´¹ç”¨ï¼›é€ æˆå—害人æ»äº¡çš„ï¼Œå¹¶åº”å½“æ”¯ä»˜ä¸§è‘¬è´¹ã€æ»äº¡èµ”å¿é‡‘以åŠç”±æ»è€…ç”Ÿå‰æ‰¶å…»çš„人所必需的生活费ç‰è´¹ç”¨ã€‚
ã€€ã€€å› äº§å“å˜åœ¨ç¼ºé™·é€ æˆå—害人财产æŸå¤±çš„,侵害人应当æ¢å¤åŽŸçŠ¶æˆ–è€…æŠ˜ä»·èµ”å¿ã€‚å—å®³äººå› æ¤éå—å…¶ä»–é‡å¤§æŸå¤±çš„ï¼Œä¾µå®³äººåº”å½“èµ”å¿æŸå¤±ã€‚
  第四å五æ¡ã€€å› 产å“å˜åœ¨ç¼ºé™·é€ æˆæŸå®³è¦æ±‚èµ”å¿çš„è¯‰è®¼æ—¶æ•ˆæœŸé—´ä¸ºäºŒå¹´ï¼Œè‡ªå½“äº‹äººçŸ¥é“æˆ–者应当知é“å…¶æƒç›Šå—到æŸå®³æ—¶èµ·è®¡ç®—。
ã€€ã€€å› äº§å“å˜åœ¨ç¼ºé™·é€ æˆæŸå®³è¦æ±‚èµ”å¿çš„请求æƒï¼Œåœ¨é€ æˆæŸå®³çš„缺陷产å“äº¤ä»˜æœ€åˆæ¶ˆè´¹è€…满å年丧失;但是,尚未超过明示的安全使用期的除外。
  第四åå…æ¡ã€€æœ¬æ³•所称缺陷,是指产å“å˜åœ¨å±åŠäººèº«ã€ä»–人财产安全的ä¸åˆç†çš„å±é™©ï¼›äº§å“有ä¿éšœäººä½“å¥åº·å’Œäººèº«ã€è´¢äº§å®‰å…¨çš„å›½å®¶æ ‡å‡†ã€è¡Œä¸šæ ‡å‡†çš„,是指ä¸ç¬¦åˆè¯¥æ ‡å‡†ã€‚
  第四å七æ¡ã€€å› 产å“è´¨é‡å‘ç”Ÿæ°‘äº‹çº çº·æ—¶ï¼Œå½“äº‹äººå¯ä»¥é€šè¿‡åå•†æˆ–è€…è°ƒè§£è§£å†³ã€‚å½“äº‹äººä¸æ„¿é€šè¿‡å商ã€è°ƒè§£è§£å†³æˆ–者å商ã€è°ƒè§£ä¸æˆçš„,å¯ä»¥æ ¹æ®å½“äº‹äººå„æ–¹çš„åè®®å‘ä»²è£æœºæž„申请仲è£ï¼›å½“äº‹äººå„æ–¹æ²¡æœ‰è¾¾æˆä»²è£å议或者仲è£åè®®æ— æ•ˆçš„ï¼Œå¯ä»¥ç›´æŽ¥å‘人民法院起诉。
  第四åå…«æ¡ã€€ä»²è£æœºæž„或者人民法院å¯ä»¥å§”托本法第å乿¡è§„定的产å“è´¨é‡æ£€éªŒæœºæž„,对有关产å“è´¨é‡è¿›è¡Œæ£€éªŒã€‚
ç¬¬äº”ç« ã€€ç½šåˆ™
  第四å乿¡ã€€ç”Ÿäº§ã€é”€å”®ä¸ç¬¦åˆä¿éšœäººä½“å¥åº·å’Œäººèº«ã€è´¢äº§å®‰å…¨çš„å›½å®¶æ ‡å‡†ã€è¡Œä¸šæ ‡å‡†çš„产å“çš„ï¼Œè´£ä»¤åœæ¢ç”Ÿäº§ã€é”€å”®ï¼Œæ²¡æ”¶è¿æ³•生产ã€é”€å”®çš„产å“ï¼Œå¹¶å¤„è¿æ³•生产ã€é”€å”®äº§å“(包括已售出和未售出的产å“,下åŒï¼‰è´§å€¼é‡‘é¢ç‰å€¼ä»¥ä¸Šä¸‰å€ä»¥ä¸‹çš„ç½šæ¬¾ï¼›æœ‰è¿æ³•æ‰€å¾—çš„ï¼Œå¹¶å¤„æ²¡æ”¶è¿æ³•所得;情节严é‡çš„,åŠé”€è¥ä¸šæ‰§ç…§ï¼›æž„æˆçŠ¯ç½ªçš„ï¼Œä¾æ³•追究刑事责任。
ã€€ã€€ç¬¬äº”åæ¡ã€€åœ¨äº§å“ä¸æŽºæ‚ã€æŽºå‡ï¼Œä»¥å‡å……真,以次充好,或者以ä¸åˆæ ¼äº§å“å†’å……åˆæ ¼äº§å“çš„ï¼Œè´£ä»¤åœæ¢ç”Ÿäº§ã€é”€å”®ï¼Œæ²¡æ”¶è¿æ³•生产ã€é”€å”®çš„产å“ï¼Œå¹¶å¤„è¿æ³•生产ã€é”€å”®äº§å“货值金é¢ç™¾åˆ†ä¹‹äº”å以上三å€ä»¥ä¸‹çš„ç½šæ¬¾ï¼›æœ‰è¿æ³•æ‰€å¾—çš„ï¼Œå¹¶å¤„æ²¡æ”¶è¿æ³•所得;情节严é‡çš„,åŠé”€è¥ä¸šæ‰§ç…§ï¼›æž„æˆçŠ¯ç½ªçš„ï¼Œä¾æ³•追究刑事责任。
  第五å一æ¡ã€€ç”Ÿäº§å›½å®¶æ˜Žä»¤æ·˜æ±°çš„产å“çš„ï¼Œé”€å”®å›½å®¶æ˜Žä»¤æ·˜æ±°å¹¶åœæ¢é”€å”®çš„产å“çš„ï¼Œè´£ä»¤åœæ¢ç”Ÿäº§ã€é”€å”®ï¼Œæ²¡æ”¶è¿æ³•生产ã€é”€å”®çš„产å“ï¼Œå¹¶å¤„è¿æ³•生产ã€é”€å”®äº§å“货值金é¢ç‰å€¼ä»¥ä¸‹çš„ç½šæ¬¾ï¼›æœ‰è¿æ³•æ‰€å¾—çš„ï¼Œå¹¶å¤„æ²¡æ”¶è¿æ³•所得;情节严é‡çš„,åŠé”€è¥ä¸šæ‰§ç…§ã€‚
  第五å二æ¡ã€€é”€å”®å¤±æ•ˆã€å˜è´¨çš„产å“çš„ï¼Œè´£ä»¤åœæ¢é”€å”®ï¼Œæ²¡æ”¶è¿æ³•销售的产å“ï¼Œå¹¶å¤„è¿æ³•销售产å“货值金é¢äºŒå€ä»¥ä¸‹çš„ç½šæ¬¾ï¼›æœ‰è¿æ³•æ‰€å¾—çš„ï¼Œå¹¶å¤„æ²¡æ”¶è¿æ³•所得;情节严é‡çš„,åŠé”€è¥ä¸šæ‰§ç…§ï¼›æž„æˆçŠ¯ç½ªçš„ï¼Œä¾æ³•追究刑事责任。
  第五å三æ¡ã€€ä¼ªé€ 产å“äº§åœ°çš„ï¼Œä¼ªé€ æˆ–è€…å†’ç”¨ä»–äººåŽ‚åã€åŽ‚å€çš„ï¼Œä¼ªé€ æˆ–è€…å†’ç”¨è®¤è¯æ ‡å¿—ç‰è´¨é‡æ ‡å¿—的,责令改æ£ï¼Œæ²¡æ”¶è¿æ³•生产ã€é”€å”®çš„产å“ï¼Œå¹¶å¤„è¿æ³•生产ã€é”€å”®äº§å“货值金é¢ç‰å€¼ä»¥ä¸‹çš„ç½šæ¬¾ï¼›æœ‰è¿æ³•æ‰€å¾—çš„ï¼Œå¹¶å¤„æ²¡æ”¶è¿æ³•所得;情节严é‡çš„,åŠé”€è¥ä¸šæ‰§ç…§ã€‚
  第五åå››æ¡ã€€äº§å“æ ‡è¯†ä¸ç¬¦åˆæœ¬æ³•第二å七æ¡è§„定的,责令改æ£ï¼›æœ‰åŒ…è£…çš„äº§å“æ ‡è¯†ä¸ç¬¦åˆæœ¬æ³•第二å七æ¡ç¬¬ï¼ˆå››ï¼‰é¡¹ã€ç¬¬ï¼ˆäº”)项规定,情节严é‡çš„ï¼Œè´£ä»¤åœæ¢ç”Ÿäº§ã€é”€å”®ï¼Œå¹¶å¤„è¿æ³•生产ã€é”€å”®äº§å“货值金é¢ç™¾åˆ†ä¹‹ä¸‰åä»¥ä¸‹çš„ç½šæ¬¾ï¼›æœ‰è¿æ³•æ‰€å¾—çš„ï¼Œå¹¶å¤„æ²¡æ”¶è¿æ³•所得。
  第五å五æ¡ã€€é”€å”®è€…销售本法第四å乿¡è‡³ç¬¬äº”å三æ¡è§„å®šç¦æ¢é”€å”®çš„产å“ï¼Œæœ‰å……åˆ†è¯æ®è¯æ˜Žå…¶ä¸çŸ¥é“该产å“ä¸ºç¦æ¢é”€å”®çš„产å“å¹¶å¦‚å®žè¯´æ˜Žå…¶è¿›è´§æ¥æºçš„,å¯ä»¥ä»Žè½»æˆ–者å‡è½»å¤„罚。
  第五åå…æ¡ã€€æ‹’ç»æŽ¥å—便³•进行的产å“è´¨é‡ç›‘ç£æ£€æŸ¥çš„,给予è¦å‘Šï¼Œè´£ä»¤æ”¹æ£ï¼›æ‹’䏿”¹æ£çš„,责令åœä¸šæ•´é¡¿ï¼›æƒ…节特别严é‡çš„,åŠé”€è¥ä¸šæ‰§ç…§ã€‚
  第五å七æ¡ã€€äº§å“è´¨é‡æ£€éªŒæœºæž„ã€è®¤è¯æœºæž„ä¼ªé€ æ£€éªŒç»“æžœæˆ–è€…å‡ºå…·è™šå‡è¯æ˜Žçš„,责令改æ£ï¼Œå¯¹å•ä½å¤„五万元以上åä¸‡å…ƒä»¥ä¸‹çš„ç½šæ¬¾ï¼Œå¯¹ç›´æŽ¥è´Ÿè´£çš„ä¸»ç®¡äººå‘˜å’Œå…¶ä»–ç›´æŽ¥è´£ä»»äººå‘˜å¤„ä¸€ä¸‡å…ƒä»¥ä¸Šäº”ä¸‡å…ƒä»¥ä¸‹çš„ç½šæ¬¾ï¼›æœ‰è¿æ³•æ‰€å¾—çš„ï¼Œå¹¶å¤„æ²¡æ”¶è¿æ³•所得;情节严é‡çš„ï¼Œå–æ¶ˆå…¶æ£€éªŒèµ„æ ¼ã€è®¤è¯èµ„æ ¼ï¼›æž„æˆçŠ¯ç½ªçš„ï¼Œä¾æ³•追究刑事责任。
  产å“è´¨é‡æ£€éªŒæœºæž„ã€è®¤è¯æœºæž„å‡ºå…·çš„æ£€éªŒç»“æžœæˆ–è€…è¯æ˜Žä¸å®žï¼Œé€ æˆæŸå¤±çš„,应当承担相应的赔å¿è´£ä»»ï¼›é€ æˆé‡å¤§æŸå¤±çš„ï¼Œæ’¤é”€å…¶æ£€éªŒèµ„æ ¼ã€è®¤è¯èµ„æ ¼ã€‚
  产å“è´¨é‡è®¤è¯æœºæž„è¿å本法第二å一æ¡ç¬¬äºŒæ¬¾çš„规定,对ä¸ç¬¦åˆè®¤è¯æ ‡å‡†è€Œä½¿ç”¨è®¤è¯æ ‡å¿—的产å“ï¼Œæœªä¾æ³•è¦æ±‚å…¶æ”¹æ£æˆ–è€…å–æ¶ˆå…¶ä½¿ç”¨è®¤è¯æ ‡å¿—èµ„æ ¼çš„ï¼Œå¯¹å› äº§å“ä¸ç¬¦åˆè®¤è¯æ ‡å‡†ç»™æ¶ˆè´¹è€…é€ æˆçš„æŸå¤±ï¼Œä¸Žäº§å“的生产者ã€é”€å”®è€…承担连带责任;情节严é‡çš„,撤销其认è¯èµ„æ ¼ã€‚
  第五åå…«æ¡ã€€ç¤¾ä¼šå›¢ä½“ã€ç¤¾ä¼šä¸ä»‹æœºæž„对产å“è´¨é‡ä½œå‡ºæ‰¿è¯ºã€ä¿è¯ï¼Œè€Œè¯¥äº§å“åˆä¸ç¬¦åˆå…¶æ‰¿è¯ºã€ä¿è¯çš„è´¨é‡è¦æ±‚ï¼Œç»™æ¶ˆè´¹è€…é€ æˆæŸå¤±çš„,与产å“的生产者ã€é”€å”®è€…承担连带责任。
  第五å乿¡ã€€åœ¨å¹¿å‘Šä¸å¯¹äº§å“è´¨é‡ä½œè™šå‡å®£ä¼ ,欺骗和误导消费者的,ä¾ç…§ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国广告法》的规定追究法律责任。
  第å…åæ¡ã€€å¯¹ç”Ÿäº§è€…ä¸“é—¨ç”¨äºŽç”Ÿäº§æœ¬æ³•ç¬¬å››å乿¡ã€ç¬¬äº”åä¸€æ¡æ‰€åˆ—çš„äº§å“æˆ–者以å‡å……真的产å“çš„åŽŸè¾…ææ–™ã€åŒ…装物ã€ç”Ÿäº§å·¥å…·ï¼Œåº”当予以没收。
  第å…å一æ¡ã€€çŸ¥é“或者应当知é“å±žäºŽæœ¬æ³•è§„å®šç¦æ¢ç”Ÿäº§ã€é”€å”®çš„产å“而为其æä¾›è¿è¾“ã€ä¿ç®¡ã€ä»“储ç‰ä¾¿åˆ©æ¡ä»¶çš„,或者为以å‡å……çœŸçš„äº§å“æä¾›åˆ¶å‡ç”Ÿäº§æŠ€æœ¯çš„,没收全部è¿è¾“ã€ä¿ç®¡ã€ä»“储或者æä¾›åˆ¶å‡ç”Ÿäº§æŠ€æœ¯çš„æ”¶å…¥ï¼Œå¹¶å¤„è¿æ³•收入百分之五å以上三å€ä»¥ä¸‹çš„罚款;构æˆçŠ¯ç½ªçš„ï¼Œä¾æ³•追究刑事责任。
  第å…å二æ¡ã€€æœåŠ¡ä¸šçš„ç»è¥è€…将本法第四å乿¡è‡³ç¬¬äº”å二æ¡è§„å®šç¦æ¢é”€å”®çš„产å“用于ç»è¥æ€§æœåŠ¡çš„ï¼Œè´£ä»¤åœæ¢ä½¿ç”¨ï¼›å¯¹çŸ¥é“æˆ–è€…åº”å½“çŸ¥é“æ‰€ä½¿ç”¨çš„产å“å±žäºŽæœ¬æ³•è§„å®šç¦æ¢é”€å”®çš„产å“çš„ï¼ŒæŒ‰ç…§è¿æ³•使用的产å“(包括已使用和尚未使用的产å“)的货值金é¢ï¼Œä¾ç…§æœ¬æ³•对销售者的处罚规定处罚。
  第å…å三æ¡ã€€éšåŒ¿ã€è½¬ç§»ã€å˜å–ã€æŸæ¯è¢«å¸‚场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨æŸ¥å°ã€æ‰£æŠ¼çš„物å“的,处被éšåŒ¿ã€è½¬ç§»ã€å˜å–ã€æŸæ¯ç‰©å“货值金é¢ç‰å€¼ä»¥ä¸Šä¸‰å€ä»¥ä¸‹çš„ç½šæ¬¾ï¼›æœ‰è¿æ³•æ‰€å¾—çš„ï¼Œå¹¶å¤„æ²¡æ”¶è¿æ³•所得。
  第å…åå››æ¡ã€€è¿å本法规定,应当承担民事赔å¿è´£ä»»å’Œç¼´çº³ç½šæ¬¾ã€ç½šé‡‘,其财产ä¸è¶³ä»¥åŒæ—¶æ”¯ä»˜æ—¶ï¼Œå…ˆæ‰¿æ‹…民事赔å¿è´£ä»»ã€‚
  第å…å五æ¡ã€€å„çº§äººæ°‘æ”¿åºœå·¥ä½œäººå‘˜å’Œå…¶ä»–å›½å®¶æœºå…³å·¥ä½œäººå‘˜æœ‰ä¸‹åˆ—æƒ…å½¢ä¹‹ä¸€çš„ï¼Œä¾æ³•给予行政处分;构æˆçŠ¯ç½ªçš„ï¼Œä¾æ³•追究刑事责任:
ã€€ã€€ï¼ˆä¸€ï¼‰åŒ…åº‡ã€æ”¾çºµäº§å“生产ã€é”€å”®ä¸è¿å本法规定行为的;
  (二)å‘从事è¿å本法规定的生产ã€é”€å”®æ´»åŠ¨çš„å½“äº‹äººé€šé£ŽæŠ¥ä¿¡ï¼Œå¸®åŠ©å…¶é€ƒé¿æŸ¥å¤„的;
ã€€ã€€ï¼ˆä¸‰ï¼‰é˜»æŒ ã€å¹²é¢„市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨ä¾æ³•对产å“生产ã€é”€å”®ä¸è¿åæœ¬æ³•è§„å®šçš„è¡Œä¸ºè¿›è¡ŒæŸ¥å¤„ï¼Œé€ æˆä¸¥é‡åŽæžœçš„。
  第å…åå…æ¡ã€€å¸‚场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨åœ¨äº§å“è´¨é‡ç›‘ç£æŠ½æŸ¥ä¸è¶…过规定的数é‡ç´¢å–æ ·å“æˆ–者å‘è¢«æ£€æŸ¥äººæ”¶å–æ£€éªŒè´¹ç”¨çš„,由上级市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨æˆ–者监察机关责令退还;情节严é‡çš„ï¼Œå¯¹ç›´æŽ¥è´Ÿè´£çš„ä¸»ç®¡äººå‘˜å’Œå…¶ä»–ç›´æŽ¥è´£ä»»äººå‘˜ä¾æ³•给予行政处分。
  第å…å七æ¡ã€€å¸‚场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨æˆ–者其他国家机关è¿å本法第二å五æ¡çš„规定,å‘社会推èç”Ÿäº§è€…çš„äº§å“æˆ–者以监制ã€ç›‘é”€ç‰æ–¹å¼å‚与产å“ç»è¥æ´»åŠ¨çš„ï¼Œç”±å…¶ä¸Šçº§æœºå…³æˆ–è€…ç›‘å¯Ÿæœºå…³è´£ä»¤æ”¹æ£ï¼Œæ¶ˆé™¤å½±å“ï¼Œæœ‰è¿æ³•收入的予以没收;情节严é‡çš„ï¼Œå¯¹ç›´æŽ¥è´Ÿè´£çš„ä¸»ç®¡äººå‘˜å’Œå…¶ä»–ç›´æŽ¥è´£ä»»äººå‘˜ä¾æ³•给予行政处分。
  产å“è´¨é‡æ£€éªŒæœºæž„æœ‰å‰æ¬¾æ‰€åˆ—è¿æ³•行为的,由市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨è´£ä»¤æ”¹æ£ï¼Œæ¶ˆé™¤å½±å“ï¼Œæœ‰è¿æ³•收入的予以没收,å¯ä»¥å¹¶å¤„è¿æ³•收入一å€ä»¥ä¸‹çš„罚款;情节严é‡çš„ï¼Œæ’¤é”€å…¶è´¨é‡æ£€éªŒèµ„æ ¼ã€‚
  第å…åå…«æ¡ã€€å¸‚场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨çš„å·¥ä½œäººå‘˜æ»¥ç”¨èŒæƒã€çŽ©å¿½èŒå®ˆã€å¾‡ç§èˆžå¼Šï¼Œæž„æˆçŠ¯ç½ªçš„ï¼Œä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘äº‹è´£ä»»ï¼›å°šä¸æž„æˆçŠ¯ç½ªçš„ï¼Œä¾æ³•给予行政处分。
  第å…å乿¡ã€€ä»¥æš´åŠ›ã€å¨èƒæ–¹æ³•阻ç¢å¸‚场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨çš„å·¥ä½œäººå‘˜ä¾æ³•执行èŒåŠ¡çš„ï¼Œä¾æ³•追究刑事责任;拒ç»ã€é˜»ç¢æœªä½¿ç”¨æš´åŠ›ã€å¨èƒæ–¹æ³•的,由公安机关ä¾ç…§æ²»å®‰ç®¡ç†å¤„罚法的规定处罚。
ã€€ã€€ç¬¬ä¸ƒåæ¡ã€€æœ¬æ³•ç¬¬å››å乿¡è‡³ç¬¬äº”å七æ¡ã€ç¬¬å…åæ¡è‡³ç¬¬å…å三æ¡è§„定的行政处罚由市场监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨å†³å®šã€‚法律ã€è¡Œæ”¿æ³•规对行使行政处罚æƒçš„æœºå…³å¦æœ‰è§„定的,ä¾ç…§æœ‰å…³æ³•律ã€è¡Œæ”¿æ³•规的规定执行。
  第七å一æ¡ã€€å¯¹ä¾ç…§æœ¬æ³•规定没收的产å“,ä¾ç…§å›½å®¶æœ‰å…³è§„å®šè¿›è¡Œé”€æ¯æˆ–者采å–å…¶ä»–æ–¹å¼å¤„ç†ã€‚
  第七å二æ¡ã€€æœ¬æ³•第四å乿¡è‡³ç¬¬äº”åå››æ¡ã€ç¬¬å…å二æ¡ã€ç¬¬å…åä¸‰æ¡æ‰€è§„定的货值金é¢ä»¥è¿æ³•生产ã€é”€å”®äº§å“çš„æ ‡ä»·è®¡ç®—ï¼›æ²¡æœ‰æ ‡ä»·çš„ï¼ŒæŒ‰ç…§åŒç±»äº§å“çš„å¸‚åœºä»·æ ¼è®¡ç®—ã€‚
第å…ç« ã€€é™„åˆ™
  第七å三æ¡ã€€å†›å·¥äº§å“è´¨é‡ç›‘ç£ç®¡ç†åŠžæ³•ï¼Œç”±å›½åŠ¡é™¢ã€ä¸å¤®å†›äº‹å§”员会å¦è¡Œåˆ¶å®šã€‚
ã€€ã€€å› æ ¸è®¾æ–½ã€æ ¸äº§å“é€ æˆæŸå®³çš„èµ”å¿è´£ä»»ï¼Œæ³•律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å¦æœ‰è§„定的,ä¾ç…§å…¶è§„定。
  第七åå››æ¡ã€€æœ¬æ³•自1993å¹´9月1日起施行。